全国分店-王氏品牌商城
王氏名蟹·只为那只蟹官网欢迎您!

南宋诗人陆游饮酒做诗话螃蟹

  • 发布:2013-06-13;
  • 来源:https://www.wangshi.com.cn  
    王氏大闸蟹

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。

  我国是世界上第一个食蟹之国,食蟹的历史悠久。据《逸周书•王解》篇的记载,成王时海阳献蟹,离现在已有三千多年了。各个朝代的文人雅士皆钟情于此,众多的诗人亦写诗作画来称赞阳澄湖
大闸蟹的美味,笔者特选南宋爱国诗人陆游的诗与大家共赏,一同从文字上来品味蟹之美味,感受诗人食蟹之无限舒畅的惬意。

  记梦

  团脐霜蟹四腮鲈,樽俎芳鲜十载无。

  塞月征尘身万里,梦魂也复醉西湖。

  此诗的背景为陆游寄身军旅,已有数十年无法品尝到蟹的芳鲜美味,因此诗人在梦里都在念想。

  翻译成现代文,此诗俨然是小品一首:江南九月,秋风起,蟹脚痒,鲈鱼肥。寄身军旅万里之外,酒美肉鲜的美味佳肴已经有十余年没有品尝了,思乡情切,在梦里也会常常醉倒在西子湖畔。

  对酒

  老子不堪尘世劳,且当痛饮读《离骚》。

  此身幸已免虎口,有手但能持蟹螯。

  牛角挂书何足问,虎头食肉亦非豪。

  天寒欲与人同醉,安得长江化浊醪。

  此译文为:诗人一生困顿,仍然庆幸自己能从宦海浮沉中脱离出来,虎口余生,乐天本性不改。但得有书读,有浊醪、紫蟹享用,亦可谓三生有幸矣。末句“安得长江化浊醪”豪气冲天,不可伊勒,尽显诗人英雄本色。
f